29 maj 2022

INTHAKIN kan åter firas fullt ut

Pandemin med Covid-19 håller på att ebba ut och större folksamlingar med festivaler speglar åter det sjudande kulturella livet i Chiang Mai. Efter att ha varit återhållsamt eller helt inställt i två år, kommer nu alla återkommande ordinarie festivaler tillbaka i full prakt.

Som nu INTHAKIN, där stadens grundpelare, City Pillar, vördas för att ge fortsatt välfärd. Legenden säger att Guden Indra levererade den första City Pillar, som sedan försvann men hittades av stadens grundare Kung Mengrai, som först placerade den vid templet intill nuvarande Three Kings Monument för att år 1800 placeras vid Wat Chedi Luang.

Artikeln nedan säger att det är en replica, fritt att välja version. Vörda  templet är huvudsaken 🙏🎉.

Ur Wikipedia:

Inthakhin festival

The Inthakhin or Lak Mueang Festival in Chiang Mai, northern Thailand (also known as Sai Khan Dok or Bucha Sao Inthakhin in Thai), starts on the 12th day of the waning moon of the six lunar month and lasts eight days. Centered around Wat Chedi Luang, this is a celebration of Brahmic origin. On the first day, which is called Tam Bun Khan Dok (lit. "Flower Bowl Blessing"), offerings of flowers, candles and incense are made to the city pillar as well as the many other Buddhist and Lanna-era icons. Dancing, musical performances, carnival games, and Thai vendor food is present. This is a very large celebration in which the Chiang Mai citizenry participate.

The veneration of the city pillar was adopted from a ceremony of the Lawa people (the original inhabitants of northern Thailand) by the Thai Yuan ethnic group who built the city of Chiang Mai upon the foundations of an older Lawa city.

Inthakhin legend

According to the legend on which the festival is based, in the time before Chiang Mai was founded, the Lawa people who then lived there received a pillar from the god Indra to protect them against disaster. After this original pillar was again removed by order of Indra, the Lawa were then told to place a replica of the pillar in its stead, and, if this pillar continued to be venerated and the people lived virtuous lives, the city would gain prosperity and be protected against harm.


Bilderna från paraden, invigningen i fredags med fortsatt festande och firande i templet Wat Chedi Luang.



 
























Hann också med en kort sittning på Thapae Gate och lyssnade på dessa sköna lirare.




Inga kommentarer:

Skicka en kommentar