Kylan består

Kylan som drabbat norra och nordöstra Thailand håller i sig över nyårshelgen. Tabellen visar förhållandena i provinsen Chiang Mai. I höglända delar stannar nattemperaturen under 10 grader. Tjock dimma på morgnarna hindrar dessutom solen att tränga fram och värma.

Today 29/12	Tomorrow 30/12	Tue 31/12	Wed 01/01	Thu 02/01	Fri 03/01	Sat 04/01
24 °C 12 °C cold	25 °C 12 °C cold	24 °C 11 °C cold	24 °C 11 °C cold	25 °C 12 °C cold	26 °C 14 °C cold	26 °C 13 °C Cold

36 provinser har förklarats Cold disaster zones. Förutom norra och nordöstra regionerna även tre provinser väster om Bangkok, bland dem Kanchanaburi, känt för River Kwai med dödens järnväg. Mer än 6 millioner människor är speciellt utsatta. Regeringen har delat ut filtar, jackor, mössor, vantar och sockar, sammanlagt cirka 290.000 plagg.

Bybor från Buri Ram, nordöstra Thailand värmer sig vid en eld. (från Bkk Post)

Kylan med nordanvindar drog in redan den 16 december. Vanligtvis kallar perioden cool season, kanske dags att införa Cold season också. Vissa farang-turister som nyss kommit till "värmen i Thailand" går omkring i shorts och singel. De redan klimatanpassade västerlänningarna klär sig likt thailändarna, med långbyxor, sockar och värmande jacka - även inomhus!.

Jag behövde bara gå 10 meter från min lägenhet för att ta bilder på en värmande brasa i min soi.

Turister från Bangkok, paret till vänster, passade på att värma sig.

Mer fyr i brasan och öl som bedövar.