04 januari 2025

Hmong New Year - efterfest

Wow, vilken färgprakt när Hmong people firar Nyår. I år sammanföll det med årsskiftet 2024-2025, men för Hmong kan det inträffa mellan november och januari, beroende på månvarven.  Det firas för att hedra förfäder och andar, behålla traditioner och önska goda skördar.

 

Their traditional New Year's celebration has its own beauty and cuteness. The New Year's celebration or New Year's tradition takes place annually at the end of the harvest season which is a very cheerful festival for the Hmong and is to celebrate the success of harvesting of each year. The celebration contains worshipping spirits of sky, forest and house who provide them protection, happiness and agricultural products throughout the year.

This New Year's celebration of Hmong is called "Noj Peb Caug". Hmong New Year celebrations normally occur from November to January. On the day, the leader of each family would perform a religious ceremony for luck. 3 days after New Year's eve which are the first, second and third day of the first month, they will officially have a New Year's celebration which is the period when everyone stops doing all their work and plays games such as playing spinning tops or singing Hmong songs in the festival. Hmong New Year's celebrations are held by every Hmong group around the world. The characteristic of the Hmong is their colorful costumes.

De hade först firat i avlägsen by i Mae Rim. Jag hade turen att se ett sådant firande för fem år sedan, kolla denna länken.

Avslutande festligheterna hölls på ett stort fält intill den också pågående "Charming Chiang Mai Flower Festival" (nära 700 Stadium) i fredags.



Det var ett väldigt stort område, men jag hade turen att ta rygg på ett sällskap på väg till sitt firande.







 

En speciell lek. Ett klot med spets undertill kastas iväg med en lina från en käpp. Motspelaren ska försöka träffa och vid träff se vilket klot som spinner längst tid.

A Hmong hill tribe man playing top spinning competition (traditional game of tujlub which involves spinning wooden tops hurled with string and sticks. While one top is still spinning, another person tries to hit it. If they don't hit it, they're out. If they do hit it, the winner is the one whose top continues spinning the longest.)

 

Blomster-parken ligger nära och några Hmong passade på att även besöka den, inte minst för fotografering.




02 januari 2025

Fågel, Fisk eller . . .

Tja, det finns inte så mycket mer att välja på - bildmässigt. Men kanske du ändå väljer sista bilden med fika och utsikt över Doi Suthep.

Årets första cykeltur är avklarat, med blytunga ben. Ja, det kändes som Nyårsbaksmälla fast det var helnyktern från min sida. Får skylla på bakhjulet som uppfört sig lite konstigt. Vid närmare koll såg jag att flera eklar var trasiga. Kunde cykla hem utan problem dock och ska lämna cykeln hos en cykelmekare i morgon.

Efter lunch på restaurang Imagine i Mae Jo, cyklade jag hemåt genom gamla kända trakter i San Sai. Ute på en åker såg jag ett gäng ungdomar som höll till vid en kanal.
De fiskade, på lite olika sätt. Ett gäng traditionellt med nät, men en annan kille använde bara händerna. Han trevade och sökte i kanterna av kanalen med händerna under vattnet. Fick upp och kastade iland lite småfisk som en äldre man tog hand om i en liten tillknycklad plastficka.
Vid ett tillfälle fick han tag i en större fisk, men inte utan besvär. Han hade stuckit sig på den vassa ryggfenan och skrek till. Men det bekom honom inte, han fortsatte sitt fiskande när jag cyklade vidare.

Aj, skrek han fast på Burmesiska.

 



Undan med slyet, sedan kunde han gräva djupt i kanten där fiskarna "gömde" sig.


Det är inte bara ett nöje att fiska så här. Nog också ett tillskott i dagliga födan.


Desto mer nöje hade de äldre thailändare som hade en extra ledig dag och testade sina "bebisar" tupparna som de sköter omsorgsfullt. Här var det ingen allvarlig tillställning med vadhållning utan bara lite träning.

(Inte perfekt bildkvalitet, 1/100 sek var kanske fel slutartid, men visar ändå hur det går till.)






 Hålla där uppe, jag vill också vara med.


Som sagt först lunch på Imagine där man håller på att sätta årets första risplantor.


Och efter fisk och fågel
hittade jag ett sedan två månader nyöppnat kafé
med våffla som tilltugg.





01 januari 2025

2024 blev 2025

Inte så mycket att orda om. Men jag fick till en liten bildskörd, mest från dan innan.

Förberedelser vid Thapae Gate där man övade med Lanna-motiv inför "symfoniorkester".
Dessutom ljud- och ljusspel på Nawarat bridge och floden Ping.
 




Thapae road upplyst gågata.

 
Vid Nawarat bridge bjöds det på show tre dagar i sträck,
med tre föreställningar varje kväll. Också där, likt Thapae road,
avstängd från biltrafik fötstås.
 









Hann med ett kort svep Nyåsafton
tidig eftermiddag på Thapae Gate innan Tour de Ski på tv.