I Västvärlden associerar vi oftast leende med glädje och välmående. Det är inte alltid så i Thailand. Thailändska leenden kan betyda många saker. Det finns över ett dussin ord i det thailändska språket som hänvisar till alla olika typer av leenden. Thailändare använder leende för att uttrycka känslor av artighet, lycka, skam, frustration, likgiltighet, nedlåtenhet, nervositet, eller bara för att dölja sina verkliga känslor och att "rädda ansiktet".
19 september 2012
Thai Smiles - pausbilder
Jag ska iväg en sväng till Sverige, kryddat med en bil- och cykelresa i mellaneuropa. Tillbaka i mitten av oktober. Det blir kanske inget bloggande under det tiden. Därför bjuder jag på lite pausbilder i form av de LEgendariska Thailändska leendena, i detta, det trehundrade inlägget.
I Västvärlden associerar vi oftast leende med glädje och välmående. Det är inte alltid så i Thailand. Thailändska leenden kan betyda många saker. Det finns över ett dussin ord i det thailändska språket som hänvisar till alla olika typer av leenden. Thailändare använder leende för att uttrycka känslor av artighet, lycka, skam, frustration, likgiltighet, nedlåtenhet, nervositet, eller bara för att dölja sina verkliga känslor och att "rädda ansiktet".
I Västvärlden associerar vi oftast leende med glädje och välmående. Det är inte alltid så i Thailand. Thailändska leenden kan betyda många saker. Det finns över ett dussin ord i det thailändska språket som hänvisar till alla olika typer av leenden. Thailändare använder leende för att uttrycka känslor av artighet, lycka, skam, frustration, likgiltighet, nedlåtenhet, nervositet, eller bara för att dölja sina verkliga känslor och att "rädda ansiktet".
18 september 2012
Med cykelklubben till turistmässa/festival
Det var längesedan jag hängde med söndagsklubbens cykelutflykter. Men i söndags blev det av. En kort sträcka till Ratchapreuk Royal Flora. För en utställning om eco-turism. Med äventyrsaktiviteter, visning av hantverk, underhållning, seminarier med mera.
Fastän aviserat i vissa medier var även denna mässa glest besökt. Vi, cirka 50 cyklister (varav bara två faranger), var det stort dominerande antalet under de två timmarna vi var där.
Vårat besök var bokat och förberett. Vi fick fritt inträde (med cyklarna) och blev välkomnade av parad med trummor och danserskor. Samt bjudna på sandvich, vatten, nudelsoppa och kaffe. Basen för cykelklubben, tidigare professor i Chiang Mai Universitet, har goda kontakter runt om i staden.
Efter mina snart fyra år i Chiang Mai kände jag till och igen det mesta. Men tog med mig lite foldrar och bland montrarna hittade jag information om ett intressant hotell, som drivs av Lahu stamfolk. Kan bli ett övernattnings-alternativ för kommande cykeltur norrut.
Fastän aviserat i vissa medier var även denna mässa glest besökt. Vi, cirka 50 cyklister (varav bara två faranger), var det stort dominerande antalet under de två timmarna vi var där.
Vårat besök var bokat och förberett. Vi fick fritt inträde (med cyklarna) och blev välkomnade av parad med trummor och danserskor. Samt bjudna på sandvich, vatten, nudelsoppa och kaffe. Basen för cykelklubben, tidigare professor i Chiang Mai Universitet, har goda kontakter runt om i staden.
Efter mina snart fyra år i Chiang Mai kände jag till och igen det mesta. Men tog med mig lite foldrar och bland montrarna hittade jag information om ett intressant hotell, som drivs av Lahu stamfolk. Kan bli ett övernattnings-alternativ för kommande cykeltur norrut.
Hotell med kulturell och traditionell touch, intressant kombination. |
16 september 2012
Blåvita flaggan i topp. Chiang Mai FC firar seriesegern.
Officiell videofilm från firandet.
(I sekvensen 2.22-2.32 sekunder går en göteborgare i vit skjorta bakom spelarna och intar ny position för fotografering.)
Jag missade paraden till Three Kings Monument efter matchen, det är inte alltid lätt att få rätt information.
Seriesegern var klar innan sista hemmamatchen. Ändå bjöd den matchen upp till en sprakande final. På blöt plan som visserligen dämpade spelkvaliteten i första halvlek till nästintill parodiskt spel. Men efter paus hade det torkat upp mer och Chiang Mai FC bjöd publiken på upphämtning från 2-3 underläge till vinst 4-3 med enorm press sista kvarten till folkets tjut och jubel.
Ett podium byggdes upp och spelarna fick både buckla och champagne. Det var inga problem för oss sittplatspublik att komma in på planen och medverka i firandet och fotograferingen. Kärnan av farang-supportrarna är väl kända och uppskattade av ledarna i laget.
"Alla" ville hålla i bucklan. |
11 september 2012
In i Myanmar (Burma) - som VIP, utan pass.
Dagen efter fotbollen fick jag tillfälle att åka med till Mae Sai och gränsen till Myanmar, som det officiellt heter. Men många, även opposionsledaren Aung San Suu Kyi, säger hellre Burma.
Red Lion -ägaren visste ett smidigt sätt att ta sig in i Burma. Med två kopior av sitt pass och mot en avgift á 500 baht kan man komma in i gränsstaden Tachilek för några timmars besök. Jag hade inte mitt pass med mig, bara en kopia. Men det ordnade sig ändå. Den leende thailändske gränspolisen uttryckte önskemål att få en flaska vin för att fixa in även mig. Och det fick han, mot tillbakalämnandet av passen (till övriga sällskapet).
Lämna vapnen här.
|
Annars kommer många faranger till denna gränsen för att förnya sina visum. Nu för tiden får man bara förnyat med fjorton dagar. Så för många långliggare blir det åtskilliga resor. Jag gjorde den proceduren för åtta år sedan, men när man har ettårsvisum är det smidigt och billigare att göra gränsbesöket med nämnda VIP-handlingar.
Direkt efter gränsen möts man av horder av försäljare som erbjuder Viagra och sightseeing i tuktuk. Men bland de långa raderna av butiker går man ostörd. Det finns att köpa allt möjligt, billiga kläder, elartiklar, dvd-filmer och taxfree sprit med mera.
Tandläkarbesök.
Tillbaka i Chiang Mai gjorde jag idag ett uppskjutet besök hos tandläkare. Hade ätit russin så en tand (gammal fyllning) hade spruckit. Tandläkaren ville ersätta med en krona (kostnad 7.000-12.000 baht), men jag nöjde mig med lagning. Besöket hade jag bokat dagen innan. Här existerar knappast några väntetider, varken till läkare eller tandläkare. Fick bedövning. Ingreppet tog 45 minuter, kostnad 1500 baht (ca 330 kr).
09 september 2012
Seriesegern klar! Levererad av C-laget!!!
Chiang Mai FC åkte upp till Chiang Rai med vad supportrarna trodde stora chanser att klara seriesegern.
Man undrade om de verkligen ville det, eller vänta till näst sista matchen, på hemmaplan kommande lördag. Då är det planerat stort firande med speciella festligheter.
Amazing Thailand.
Jag hade fått skjuts till arenan av Red Lion-ägaren (C Mai). Själv hade jag tagit bussen. Märkligt nog hade vi checkat in på samma hotell i Chiang Rai. Så det var smidigt att komma till fotbollstadion. Efter matchen blev resan tillbaka till hotellet något komplicerad och fördröjd. Kevin, som ägaren heter, hade glömt stänga av lyset på bilen och batteriet var stendött. Försök att koppla tll kompisens batteri var lönsöst. Men under tiden hade thaifrun funnit räddningen. En polisbil. Kevin fick låna polisens batteri för att starta bilen, skiftade sedan tillbaka. Inte nog med den vänligheten. Polisbilen lotsade till en affär som säljer bilbatterier. Stängt givetvis, detta var runt 9 på lördagskvällen. Men polisen fick ägaren att komma och öppna för att sälja ett batteri på övertid.
Man undrade om de verkligen ville det, eller vänta till näst sista matchen, på hemmaplan kommande lördag. Då är det planerat stort firande med speciella festligheter.
Spelarna kommer in på planen. Chiang Mai FC hade betydligt fler supporters bland åskådarna än hemmalaget
|
Straffar avgörande.
Paus. Mer Leo till Farang-supporters. |
Tillbaka till matchen. Det började bra, ledning på straff redan efter några minuter. Men matchen var jämn. De inbitna farang-supportrarna förklarade att Chiang Mai inte ställde upp med bästa laget. Inte ens B-laget utan C-uppställningen!
Det blev utjämning och ny ledning. Utjämning igen till 2-2, då Chiang Rai fick straff i slutminuterna - som reservmålvakten räddade. "Vi" kom undan med blotta förskräckelsen. En poäng räckte för att bli Champions i Regional League 2 North. Två betydelselösa matcher kvar i serien, sedan väntar slutspel mot fyra lag. Ettan och tvåan går upp en division. Fotbollshösten i Chiang Mai är räddad.
Trummande och sång pågick hela tiden, precis framför oss.
|
Spelarna, i gul bortadress, gjorde vågen och hyllades efter matchen.
|
Amazing Thailand.
Jag hade fått skjuts till arenan av Red Lion-ägaren (C Mai). Själv hade jag tagit bussen. Märkligt nog hade vi checkat in på samma hotell i Chiang Rai. Så det var smidigt att komma till fotbollstadion. Efter matchen blev resan tillbaka till hotellet något komplicerad och fördröjd. Kevin, som ägaren heter, hade glömt stänga av lyset på bilen och batteriet var stendött. Försök att koppla tll kompisens batteri var lönsöst. Men under tiden hade thaifrun funnit räddningen. En polisbil. Kevin fick låna polisens batteri för att starta bilen, skiftade sedan tillbaka. Inte nog med den vänligheten. Polisbilen lotsade till en affär som säljer bilbatterier. Stängt givetvis, detta var runt 9 på lördagskvällen. Men polisen fick ägaren att komma och öppna för att sälja ett batteri på övertid.
06 september 2012
Blåvita Chiang Mai FC vinner serien . . .
Fotboll engagerar. I smått och stort. Både spel och "cirkusen" runtikring, med dess enorma, svindlande penningkarusell. Jag håller mig till det "lilla". Chiang Mai FC, om inte tydligt randiga så i alla fall blåvita, är en poäng från seriesegern. Med tre omgångar kvar, i niopoängs ledning. Och ska möta Lanna-rivalen Chiang Rai FC (trea från slutet) på lördag. Det kommer bli min första "bortamatch" att beskåda i Thailand. Tar bussen och ansluter på plats till resten av Chiangmai footballclub farang fanclub.
Här ett klipp från senaste matchen. Spelad på Old Stadium. (uppskjuten sedan den avbröts pga regn för några månader sedan på ordinarie hemmaarenan 700 Stadium).
Svenniseffekt
Ingen svenskspråkig fotbollsintresserad var väl undgått att läsa att Sven-Göran Eriksson har gjort entré i Thailändsk fotboll. Han har ett tvåmånaders kontrakt med Thai Premier League klubben BEC i Bangkok, som teknisk direktör. Första matchen efter hans tillträde blev en överraskande poängvinst borta mot regerande mästarna från Buriram, 1-1. (Matchen gällde kvartsfinal i Thailändska Cupen.)
Mer aktuellt att läsa om Svennis i denna Bangkokbaseerade "svensk"blogg.
Polis ihjälkörd av Red Bull -arvinge.
De många politiska skandalerna i landet står nu i skuggan av Red Bull -imperiets yngste arvinge som med sin Ferrari(!) kört ihjäl en polis på motorcykel, och flytt fältet. Kunde dock spåras genom oljefläckar som ledde till garaget hos familjens flotta villa. Återstår att se hur lindrigt straffen blir för denna vettvilliga körning.
Artikel här och här.
Tillfällig(?) bojkott
I dag står att läsa att thailändare bojkottar Red Bull, som från början är thailändskt (vilket jag inte visste innan denna härvan uppstod). Frågetecknet befogat eftersom thailändare har en stor förmåga att glömma och gå vidare.
Här ett klipp från senaste matchen. Spelad på Old Stadium. (uppskjuten sedan den avbröts pga regn för några månader sedan på ordinarie hemmaarenan 700 Stadium).
Svenniseffekt
Ingen svenskspråkig fotbollsintresserad var väl undgått att läsa att Sven-Göran Eriksson har gjort entré i Thailändsk fotboll. Han har ett tvåmånaders kontrakt med Thai Premier League klubben BEC i Bangkok, som teknisk direktör. Första matchen efter hans tillträde blev en överraskande poängvinst borta mot regerande mästarna från Buriram, 1-1. (Matchen gällde kvartsfinal i Thailändska Cupen.)
Mer aktuellt att läsa om Svennis i denna Bangkokbaseerade "svensk"blogg.
Polis ihjälkörd av Red Bull -arvinge.
De många politiska skandalerna i landet står nu i skuggan av Red Bull -imperiets yngste arvinge som med sin Ferrari(!) kört ihjäl en polis på motorcykel, och flytt fältet. Kunde dock spåras genom oljefläckar som ledde till garaget hos familjens flotta villa. Återstår att se hur lindrigt straffen blir för denna vettvilliga körning.
Artikel här och här.
Tillfällig(?) bojkott
I dag står att läsa att thailändare bojkottar Red Bull, som från början är thailändskt (vilket jag inte visste innan denna härvan uppstod). Frågetecknet befogat eftersom thailändare har en stor förmåga att glömma och gå vidare.
02 september 2012
Night Safari - på dagtid.
Night Safari är en stor attraktion i Chiang Mai. Med flera olika aktiviteter, bland annat Day Safari, Night Safari i två olika zoner, Giraffe restaurang och Walking Zone. På Safariturerna åker man i vagnar och ser djuren i djungelomgivning.
Jag gjorde debut i området förra veckan med att gå Walking Zone runt en liten (svan)sjö. En del djur var lite dolda och svåra att fånga med kameran, andra desto tydligare. På denna 1.2 km långa runda finns mer än 400 djur från över 50 arter. Vita Tigrar och giraffer kan man se vid restaurangen utanför inträden. Av de Vita Lejonen finns bara 200 i frihet i Afrikan savanner. Tre av de sällsynta djuren finns att beskåda här på nattsafari.
Jag gjorde debut i området förra veckan med att gå Walking Zone runt en liten (svan)sjö. En del djur var lite dolda och svåra att fånga med kameran, andra desto tydligare. På denna 1.2 km långa runda finns mer än 400 djur från över 50 arter. Vita Tigrar och giraffer kan man se vid restaurangen utanför inträden. Av de Vita Lejonen finns bara 200 i frihet i Afrikan savanner. Tre av de sällsynta djuren finns att beskåda här på nattsafari.
Vit tiger, randig. |
Vit tiger, helvit. |
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)