Wabi-Sabi - vad är det?

Mitt favoritområde inom fotografering har ett namn! Wabi-Sabi är ett Japanskt uttryck för att se det vackra i det ofullständiga, förfallna, nötta, slitna och förgängliga. Jag har länge haft en förkärlek för sådana motiv, kanske inte alltid med betoning på vackra, men gammalt och vardagligt i allmänhet.

En av många förklaringar ur Internet:

Imperfect, broken and decaying

This interpretation of wabi-sabi is the most common.

It ties in with the Buddhist teaching that impermanence is

an inescapable fact of existence. Everything changes and decays

over time, just some things quicker than others. Wabi-sabi is

seeing the beauty in the worn, well-used, weathered and decaying. 

Ofullkomligt, trasigt och förfallet

Denna tolkning av wabi-sabi är den vanligaste.

Den ansluter sig till den buddhistiska läran att

obeständighet är ett oundviktigt faktum av existens.

Allt förändras och förfaller med tiden, vissa saker

snabbare än andra. Wabi-sabi ser skönheten i det slitna,

välanvända, vittrade och förfallna. 

 

Bangkok Photographers Group, BPG, hade just det som tema under september månad och jag skickade in maximalt 20 bilder. Åtta kom med i gruppens digitala Magasin. De och några till av mina bilder kan du se här i Bloggen. Hela Wabi-Sabi Magazine i denna länken. Sevärt!

Wabi-sabi meaning in Home decor.

What is it?

Although Wabi-sabi can be hard to define, we can translate its simplified meaning to “rustic simplicity” or “understated elegance” with a focus on a less-is-more mentality, while “taking pleasure in the imperfect”. It is easily applied in everyday life. The relentless pursuit of perfection — in possessions, relationships, achievements — often leads to stress, anxiety, depression and hasty judgement.

Wabi-sabi offers an escape from the modern world’s obsession with perfection and accepts imperfections as all the more meaningful – and, in their own way, beautiful. This Japanese concept can help you create a happier home and feel more content with life as it is, rather than always wishing for more.

Authenticity is a big part of Wabi-sabi, so cracks and imperfections are cherished for symbolising the passage of time and loving use. Embracing Wabi-sabi in the home teaches us to be content with our current lot without constantly yearning for more. Learning to be selective over what we want and what we really need. It’s the perfect antidote to a throwaway society built on disposable goods and mass-produced, homogeneous items.

 

Imperfection is the basic principle of Wabi-Sabi, the Japanese philosophy of accepting your imperfections and making the most of life.