Kände för ett avbrott i all nyhetsbevakning från översvämningarna. Det blev en cykeltur här i krokarna i bekvämt tempo och behagligt väder.
Det känns lite dystert ibland med alla bilder och tv-reportage från katastrofen, men bara man kommer ut ur lägenheten blir sinnesstämningen som förbytt. Bland allt liv och rörelse, glada leenden, rörlig (för ovana ögon rörig) kommers, prunkande grönska (som intensivast nu mot slutet av regnperioden) och slingrande, krokiga vägar.
Den intensiva växtligheten tar överhanden på mindre trafikerade, krokiga vägar. Den krokiga ormen på samma väg var dessbättre överkörd, men fungerade ändå som effektiv vägfil-avdelare. Munkarnas väg till fullständig upplysning är lång och krokig men de har sina knep, som denna meditationsstigen.
Här är det omvända roller med vattenhantering (jämfört med översvämningsområdena). Kvinnorna har paus i skuggan medans männen bevattnar ett nyplanterat fält. Innan de hämtar vattnet slänger de en näve konstgödsel i spannen. Notera att "spannen" är återvinning av en plåthink med påsvetsad pip; uppfinningsrikedomen är stor.
Cykelturen (sml 55 km) gick på omväxlande raka och krokiga vägar till Ban Tawai, där jag såg bl.a. dessa runda krukor i raka led.
En video som visar de enorma vattenmassorna norrifrån, som nu hotar Bangkok. Filmat den 25 oktober. Flygningen går från Bangkok, följer floden Chao Prahya norrut till Ayutthaya och tillbaka.
Jag ha sett filmen två gånger; s v ä l j, saknar ord . . .
Klicka på YouTube, och se filmen i helskärm!
Den senaste området som är helt täckt av vatten i Bangkok-området är det kanaltäta Thonburi, med mängder av råttor, ormar och varaner. Där väntas vattenstånd 50-100 cm! På andra sidan floden är också Chinatown översvämmat.
Det finns dock ljusglimtar; Asian Highway norrut är åter öppen för trafik, om än i varsam framfart. I Ayutthaya ser man att vattnet sjunker så sakteliga och elen funkar igen på en del håll. Tänk ändå att ha haft det så i flera veckors tid. Men att vattnet sjunker norröver betyder ju att det rinner söderut . . .
Alla berörda myndigheter och organisationer samarbetar nu att koordinera vattenslussarnas öppnande och stängande för bästa effekt. Nästa kritiska datum sträcker sig över helgen då tidvattnet från havet försvårar avrinningen.
Tillägg, Arne med cykelguidefirman bangkokbybike tillhör de drabbade i Thonburi. Hans kontor är under djupt vatten. I fredags skrev han följande i facebook;
"UD avråder från att resa till Bangkok f n och det gör jag också. Ni som redan är i Bangkok råder jag att lämna. Det gjorde jag själv i morse och befinner mig nu i säkerhet i Rayong-provinsen. Det var högvatten vid kl 8, när jag stack och vatten vällde in över Banglamphoo (backpacker-distriktet) och kring Grand Palace, troligen även Chinatown. Längs Khlong Maha Sawat meddelade nyheterna att läget förvärrats dramariskt kring Mahidol-univers och Phuttamonton sai 4. Jag känner mycket väl till området västerut från floden till nästa flod (Tha Chin). Det ligger innanför slussarna, men när nu vatten tränger in där, kommer detta område svämma över snabbt. Här är ett myller av kanaler med naturliga kanter, som inte håller kvar vatten. Jag fruktar att hela Thonburi-sidan (västra sidan floden) kommer vara översvämmad inom kort. Fortfarande är de centrala delarna torra, men jag undrar hur länge? Jag får många mail från oroliga resenärer, som undrar när det blir säkert. Det är omöjligt att svara på, men min bedömning är att problemen består minimum 2 veckor och troligen 1 månad."
"The FloodRelief Operation Center (Froc) råder folket i huvudstaden att lämna Bangkok för sin egen säkerhet denna extra långa helgen, om de kan.
Förslagen kom efter en förutsägelse att flodvattnet från norr kommer att nå sin höjdpunkt i Bangkok snart och förvärras av maximala tidvattnet från havet 28-31 oktober."
Suvarnabhumi säker.
"Den säkraste platsen i Stor-Bangkok verkar vara Suvarnabhumi Airport. Man öppnar där ett evakueringscenter som kan ta upp till 1500 evakuerade.
Skyddsområdet där är i första hand avsett för folk som bor runt flygplatsen eftersom det området är planerat för att leda översvämningsvatten öster om Bangkok. En byggnad skall också vara öppen för att rymma cirka 200 anställda som har problem att resa till arbetet på flygplatsen. Evakueringsområdet som ska öppnas förses med mobila toaletter och tält."
50.000 soldater för att hjälpa till med evakuering. "Omkring 50.000 soldater är i beredskap att evakuera översvämningsdrabbade människor. Till hjälp har de 1.000 båtar och 1.000 fordon.
Om situationen försämras, skall vetenskaps- och teknikminister Plodprasop Surasawadi ha befogenhet att besluta om att hela folket i Bangkok ska evakueras."
- Svindlande tanke . . .
Det är nu en månad sedan Chiang Mai blev drabbad av översvämning. Här varade det bara i två dagar, i jämförelse bara som en piss i oceanen.
Bild och "citat" från Bangkok Post.
Själva staden (tillika provinsen) Bangkok når inte ända ner till havet. Provinsen Samut Prakan ligger emellan. Märkligt ändå att inte hela området tas med på en karta som denna . . . (Flodens förlängning till havet och flygplatsens placering har jag ritat in).
Jag fann denna länken med 42 talande bilder från översvämningarna.
Först läget i översvämmade Thailand; Ayutthaya och det mesta av centrala delarna har lidit flera veckor av meterhöga vattenmassor. Ytterområdena i Bangkok likaså sedan någon vecka. Nu befaras värsta scenariet i huvudstaden. Vattnet måste fram och ut i havet - på något sätt. Man försöker avleda vattnet med kanal- och slussystem och extra barriärer. Men vallar brister, en del saboteras, slussportar går sönder. Framforsande vattnet ligger nu 2,3 meter över havsvattennivån!!! För övrigt läs Malees´ förträffliga blogg.
svt.se/texttv hade en liten notis i dag, delar av innehållet är typ två månader försenat; "Översvämningarna som drabbat Thailand är enligt myndigheterna de värsta på 50 år och hotar lägga stora delar av landet under vatten." Vadå hotar lägga . . . cirka en tredjedel av landet har varit översvämmat i månader . . .
Thailand är världens största exportör av ris. Landet är också världsledande exportör av en sån vitt skild vara som hårddiskar till datorer!! Avbrott i produktionen av dessa båda varor kommer att bli kännbara för omvärlden.
Banderoller har hängt länge i Chiang Mai,
men nu är alltså datumen framflyttad drygt en månad.
Liksom i Phuket syns inga brister på förnödenheter i Chiang Mai. Men den stora internationella utställningen Royal Flora 2011 har man bestämt att senarelägga med invigning mitten av december och pågå till mitten av mars. Detta för att man förstår att en stor del av tänkta besökarna inklusive de höga potentaterna från Bangkok-området har fullt upp med annat.
Den jättestora parken är vanligtvis fantastiskt intressant att beskåda. Under Specialutställningen kommer det att bli extra exceptionellt. Passa på att besöka. Nu kan man förköpa billiga biljetter, för enstaka dag(ar) eller hela säsongen, väldigt billigt. Som senior till halva priset; 50 baht per dag eller 200 baht för hela säsongen.
Under tiden gläder vi oss åt att man redan börjat ställa ut de häftiga dekorationerna till Yee Peng och Loy Krathong, som har 10 november som officiell helgdag, men som kommer att firas med karneval även den 8 och 9 november. Skulle tro att festligheterna kommer att pågå helgen ut, alltså t.o.m söndag 13 november.
I dag är det tre år sedan jag flyttade till Thailand. Det är lite som att ha blivit pånyttfödd och fylla 3 år igen.
Bloggen startade jag den 23(!) april 2009 men retroaktivt spänner bloggen över alla tre åren. Om du vill se hela "3-årsresan" från början så klicka på färgade länken ovan.
Någon skrev häromdagen att hon redan efter första inlägget impulsivt tyckte det var "jättekul att blogga". Jag kände likadant nästan omgående och tar bloggandet som en rolig hobby, kanske ger det lite hjärngymna på köpet. Till stor del (som i detta fallet) är det bilder som styr att det blir inlägg. Mest besökt är Översvämningarna i Chiang Mai, följt av Tuppfäktning. Själv tycker jag Resan till ett kaffeplantage inklusive dess inför-inlägg varit mest intressanta och Skalbaggefight mest udda inslag.
Utdrag ur The Nation, modifierad google-översättning från engelska: Samut Prakan redo att ta emot Bangkoks översvämningsvatten
En kommitté (i provinsen Samut Prakan) med uppgift att leda vatten till havet har föreslagit regeringen att öppna vattenportar för att dränera vatten från övre delen av Bangkok till havet via Samut Prakan provinsens kanaler.
"Alla kanalerna i Samut Prakan har varit redo att ta emot översvämningsvatten från Bangkok i nästan tre veckor - men ännu är det lite volym vatten som släpps ut från Bangkoks vattenportar", sade ordf. Uthen Chartpinyo under en visning med media då man inspekterade kanalernas nivåer och pumpstationer i provinsen. Från Samut Prakan når vattenflödena direkt ut i havet. Provinsen har nio pumpstationer och har kapacitet att dränera cirka 40 miljoner kubikmeter vatten per dygn ut i Gulf of Thailand. Det finns ett 90-tal pumpmaskiner för att tömma vatten.
"Vi måste dränera vattnet via Bangkok för att hjälpa människor som bor i övre områden som Ayutthaya och Pathum Thani som har bott med översvämningar i över en månad, samtidigt är det av största vikt att vi kontrollerar nivån på vattnet i (våra) kanaler," tillade han.
Nivån i Samut Prakan provinsens kanaler är 2043 centimeter under det normala eftersom den lokala förvaltningen redan låtit pumpa ut mycket vatten i havet. Samtidigt accepterade Samut Prakan guvernör Cherdsak Choosri att vissa områden i provinsen såsom Bang Bo ändå kan vara i riskzonen om kanalerna skulle svämma över. "Vi förbereder att evakuera 2000 personer från det här området", sa han.
Tillägg: Premiärministern Yingluck Shinawatra har nu förklarat att man måste öppna dammluckor som tidigare skyddat Bangkok från översvämningar.
Yingluck sade att vattenmassorna norrifrån måste passera genom Bangkok och dräneras ut till havs så snart som möjligt, genom att öppna Bangkoks dammluckor. Hon försäkrade att volymen kommer att kontrolleras för att inte orsaka omfattande översvämningar som kommer att påverka invånarna. Under PM: s veckovisa radiotal, konstaterade hon vidare att viktiga områden i Bangkok som kommer att skyddas är palats, sjukhus, myndigheter och viktiga ekonomiska områden som Don Mueang Airport (underförstått även Suvarnabhumi airport, min notering), skytrain och tunnelbana. Hon bekräftade att myndigheterna kommer att hålla motortrafikleder och överfarter öppna för att förhindra trafikkaos. Dessutom kommer el- och vattendistribution också att säkras.
Yingluck förvarnade Bangkokborna att flytta tillhörigheter minst en meter högre upp och förbereda för fyra till sex veckor av översvämning. Hon förbereder 1743 evakueringscenter som kommer att kunna ta emot 800.000 människor.
Stora delar av centrala Thailand kämpar förtvivlat mot de förödande vattenmassorna. En av tillflödena söderut och slutligen Chao Phraya är Nan River. Där är vattnet i normala nivåer och ger istället upphov till glädje och festival . . .
Den allra största begivenheten i Nan är Roddbåtstävlingarna, som äger rum årligen slutet oktober / början november (beroende på månkalendern). Båtarna (var och en utskuren ur en och samma trädstam) är i varierande storlek. De största kan ha upp till 60 rorsmän. Speciellt spektakulärt är de vackra, fint utskurna dekorerade figurerna i fören som föreställer Naga.
Träning pågår för fullt inför tävlingarna den 4-6 november. Till själva tävlingarna får jag återkomma ett annat år. Men även träningarna är sevärda. De pågår från tidig eftermiddag och långt inpå kvällen, då i ljusen enbart från belysning.
På "första parkett" sitter denna kvinna tittar på båtarna. Hon förenar nöje med nytta och tillverkar korgar av bambu.
Efter arbetstid strömmar mer folk till för att delta i rodd-förberedelserna.
Thailand har 77 Provinser, Bangkok inräknat. Varje provins har samma namn som dess huvudort/stad. Exempelvis Chiang Mai, Krabi, Phuket, Udon Thani som alla är provinser och även städer. Samma sak alltså med Nan där jag befinner mig nu.
Extra; de fruktansvärda vattenmassorna har sprängt fördämningar och med det alla förhoppningar om att Bangkok ska klara sig från översvämning. Malee är tillbaka och är redan varm i kläderna (fattas bara) med bloggandet och geren rapport här.
Glada kvinnor förbereder högtiden. Extra muntra då en farang kom på besök.
Tillbaka till lugnare förhållanden:
Provinsen Nan gränsar till Laos i öster. Från staden Nan är det 138 km till en gränsovergång till grannlandet. Staden är mest känd för sina väggmålningar (mural paintings) i templen och för roddtävlingar på floden Nan(ja, där kom det igen).
Staden är liten men känns ändå överraskande stor för att ligga så avlägset. Här är välordnat, rent och städat och till synes välmående. Fast man behöver inte åka långt för att vara helt ute på landsbygden. På dagens cykelrunda var jag ute stadskärnan efter två km. Sammanlagd blev det 40 km i lätt kuperad terräng förbi odlingar och små samhällen där man förebereder en stor religiös högtid, Katin.
Ett inslag av väggmålningarna återkommer som en del av dagens slitsamma vardag, vilken jag kunde fånga med kameran:
Denna målning (dess undre del) visar osökt planerna för nästa inlägg . . .
I lördags nämnde jag för en kompis att jag funderade på att åka till Nan. Så gott som utan betänketid svarade han -" Jag kan skjutsa dig". Han hade också tänkt ta ett litet avbrott från "vardagen".
Vi åkte från ett regnigt Chiang Mai i tisdags. Efter väl avvägda stopp för fika, lunch och fotografering var vi framme i Nan efter ca 8 timmar. 320 kilometer på krokiga vägar i kraftigt kuperat landskap, delvis genom djungel delvis förbi öppna jordbrukslandskap med bland annat risterrasser och stora majsodlingar. Lite bekvämt var det för mig att få med cykeln på bilens cykelhållare. Fortsättning följer i nästa inlägg.
Bengt vid båda fordonen.
Fika efter lunchen i Phayao.
En fräck syn. De stora majsodlingarna vi sett utefter vägen hade en mellanstation här.
Industriellt center i Pathum Thani, norra utkanten av Bangkok. Bild från Bangkok Post.
Det är svårt att föreställa sig hur stora och allvarliga översvämningarna i Thailand är. Speciellt om man inte själv är där och kan följa förödelsen i tidningar och TV. Från mitten av juli har nästan 300 människor dött i vatten- och rasmassorna. Vägar, även Highways, och järnvägar avstängda. Bostäder, byggnader, byar, ja hela städer ligger i upp till 1-2 meter djupt vatten. Jordbruksfält fördärvade, ägodelar förstörda, stora internationella industriområden dränkta i vatten och ur funktion. Omöjligt att i ord beskriva.
Jag fick mig tillsänt en länk med bilder som visar mer än tusentals ord, vilket gav mig anledning att göra detta inlägg.
.
Utlovade bilder på kringarrangemangen vid Chonburi Buffalo Racing Festival kommer här.
Högt uppsatta mål; till vänster en målställning för bollspel där man använder alla kroppsdelar utom händerna. Till höger hjälps man åt att klättra uppför en påle, kommer man tillräckligt högt upp kan man plocka (och få) ditsatta hundralappar. För nytillkomna besökare; alla bilder blir större vid klick på respektive bild.
Fåfänga förekommer även bland djuren.
Någon buffel blev också utsedd till skönhetsdrottning.
Tre sötnosar.
Något som vi kanske känner igen från 50-talets skolgårdar i Sverige . . .
"Ferdinand" var också med. När han kastat av sin ryttare tog han sig i mål i sin lugna, makliga takt. Det får bli avslutningsbilden.
. Från Bangkok Post; Inner city Bangkok will be...should be...might be safe, but situation in outer suburbs is problematic. Suvarnabhumi airport's flood prevention system is in full operation.
Bangkok internationella flygplats Suvarnabhumi ligger i lågland. Innevånarna i närliggande distriktet Lad Krabang varnas för översvämningar. Redan ligger en del gammal bebyggelse under vatten och på vissa vägar tränger vatten upp.
Myndigheter lovar att flygplatsen ska klara sig. Man förstärker den breda 3 meter höga vallen som går runt hela området (23 km) med mer jordmassor. Jag har läst en förklaring till alla de stora dammarna kring flygplatsen; de ska kunna fånga upp ca 4 miljoner kubikmeter vatten. Där finns också fyra stora vattenpumpar som kan dränera 1 miljon kubikmeter om dagen.
All uppbyggnad gjordes dagen innan. Här startfältet, med läktare.
För ett år sedan fick jag reda på denna häftiga festival i Chonburi. Nu är jag på plats och har varit med om ett evanemang, säreget i Thailand, ja kanske i hela världen. I år för 140:nde gången!
Förutom själva kapplöpningarna med bufflar är det mycket kringarrangemang, såsom thaiboxing, klättring upp i pålar, givetvis försäljning av mat och prylar, lokala sporttävlingar, show, skönhetstävlingar med mera.
Starten har gått för ett heat. Innan tävlingarna och mellan heaten red jockeyerna uppvärmningslopp.
Folkrikt. Festligt. Fartfyllt.
Detta inlägget är premär med "Lillen" dvs den nya resedatorn. Är ännu ovan med dess bildbehandlingsprogram därför magert med bilder. Ska komplettera mer på "hemmaplan".
Först körde vi längs floden Mae Ping söderut ca 25 km, delvis på en sträcka jag inte cyklat förut. Svängde sedan vänster till dagens mål, (tror inte
jag hittar dit igen utan att fråga mig fram). Sammanlagt blev det 58 km.
I dag gick cykelklubbens utflykt till en intressant Park. "Pho Liang Meun Baan Thai Medicinal Garden." Den ligger helt ute i "ödemarker". Utanför Lamphun. En multirik Chiangmaibo har byggd upp denna antika naturpark inspirerad av Khmer-kulturen. En del skulpturer liknar Angkor i Kambodja. En vacker plats helt i avskildhet från stadens sus och brus.
